【授权翻译】寄自彼星的情书 Love Letters for you on Another Plan
作者：hallulawy
译者：执迷
梗概：
约翰的设定类似巫师，而哈罗德拥有一个自己的星球。
他们相识只一天时间，约翰便为他送去跨越数条星河的篇篇情书。
这是我一直想为那幅同人图创作的小小说。
小小说+插图
作者注释：
第一幅画在这里
Tumblr
第二幅应该只在推特发过（没记错的话）。灵感是那些超级靓的灯泡
Twitter
（文末查看更多注释）
译者注释：
原文中的插图因lofter平台限制的原因无法放出，请各位戳链接查看哦（真的超好看我吹爆），也希望各位能在ao3支持太太的原文qwq
It's been an honor;) @hallu
正文：
他们从未真正见过面，约翰至多只在传讯设备这端听到过哈罗德小小的声音。他曾一再询问他何时会造访自己的星球，或者哈罗德是否允许自己到他的星球上做客，但那坚定的小小声音阐述的依然是那句“我是一个非常注重隐私的人，里瑟先生。”那位宇航员，奈森英格姆，无意中听到他们的对话时爽朗地笑起来，说那样的哈罗德远比现实中要可人得多。
约翰在通话结束后继续追问英格姆，那宇航员只回答：“现实中的哈罗德可爱依旧，却害羞得不成样子。”
“他足足等了两年时间才告诉我自己栖身的星球。我给他送了一年的土特产，之后才登上了那颗星星。人们老觉得科技发展后两人相见就变得易如反掌，但哈罗德总有办法让情况事与愿违。”奈森笑道，又喂了年幼的威尔一块小饼干。
连小孩子都见过哈罗德本人。
约翰正要离开英格姆家。他在自己住处本也可以与哈罗德通话，但想到英格姆可能会把星球坐标藏在房中某处，便四处窥探了一番，结果一无所获。
婴儿攥着小小的肉拳朝他挥舞，约翰盯着他，琢磨他是不是正幸灾乐祸。若真如此，那他可是个货真价实的英格姆家的人了。
可细细观察了一会后，约翰发现小孩儿其实是指着他自己的衬衫，肉嘟嘟的小手指勾出了条细链，一个方形饰物系于一端。约翰倾身凑近了些查看，之后差点笑出声来。
挂饰上清晰镌刻着的小小字母代表一个天体坐标，明确指向那颗独一无二的星球。
约翰怀着感激之情揉了揉那孩子的脑袋，从巫师长袍里摸出一根原本想自己吃的巧克力棒送给小威尔。
他尚未收到登陆星球的请柬，却不代表不能将情书寄去呀。
「小小星球 人口总数：1
寄自彼星的情书」
「寄自彼星的情书」
后续：哈罗德回信了
「地球（里瑟）：【发送】——①想念与你交谈的时候②也许你也可以写点东西给我③我的信纸快用光啦
哈罗德：【阅读】【蜗牛写字中】【保存发件箱】【发送】——我会试着写更多东西的，里瑟先生」
这更像是流程图，而非图解
悬浮在哈罗德头上的迷你星球实际是光源
文末注释：
我的Chibi Commission主页开放啦
如果可以的话请去围观或支持一下；w；非常欢迎
感谢阅读！:D
评论(4)